コンテンツ
この記事の内容：誕生日の願いを表現するスペインとラテンアメリカで誕生日を祝う
スペイン語を話す友人がいる場合は、彼らの母国語でお誕生日おめでとうと思うかもしれません。スペイン語で「お誕生日おめでとう」と言う最も一般的な方法は フェリス・カンプリアーノス （診断を祝福）あなたの願いをより特別でパーソナライズするためのヒントもあります。また、友人の母国の誕生日の伝統を共有することもできます。
ステージ
方法1エクスプレス基本誕生日の願い
-
伝えます ¡Felizcumpleaños！ この文は「誕生日おめでとう」を意味し、誰かにハッピーバースデーを望むために使用できます。すべての状況で適切です。 「診断を祝福」と発音しなければなりません。- 必要に応じて、この人物の名前または関係を追加することもできます。たとえば、お母さんにお誕生日おめでとうとすると、 ¡Felizcumpleañosmadre！
- 友人にもっとさりげなく「ハッピーバースデー」を言いたいなら、あなたは言うことができます フェリス・カンプル （おめでとう）
-
使用 felicidades おめでとうございます。 Felicidades （おめでとう）は「おめでとう」を意味します。誕生日をお祝いするのは少し奇妙に思えるかもしれませんが、これはスペイン語を話す人にとっては普通の公式です。あなたが既に彼に幸せな誕生日を望んでいるなら、それはより適切です。- たとえば、友人の誕生日パーティーに招待された場合、彼に伝えることができます フェリス・カンプレニャス 到着したら、 felicidades あなたが去るとき。
- また彼に言うことができます あなたの一日のフェリシダ 「おめでとうございます（誕生日）」という意味です。
-
彼にもっとたくさんの誕生日を迎えてほしい。 誰かの誕生日には、彼に長寿を願うか、彼が将来さらに多くの誕生日を迎えることを願うのが普通です。スペイン語で表現したいなら、こう言うことができます ¡ .- 文字通り「多くを完了する」ことを意味します。これは「kécoumplasse moutcho masse」と発音されます。
-
スペイン語で「Happy Birthday」を歌います。 お誕生日おめでとうの基本的な歌は、あなたがすでに知っているフランス語の歌と同じです。ただし、歌詞は必ずしもフランス語の歌詞を直接翻訳したものではありません。- ラテンアメリカの歌の歌詞は次のとおりです。 ¡Felizcumpleañosa ti！ ¡Felizcumpleañosa ti！ Felizcumpleañosquerido / a（名前）、felizcumpleañosa ti。ヤ・ケレモス・パステル、ヤ・ケレモス・パステル、アンク・シー・ア・ペダシト、ペロ・ケレモス・パステル。
- スペインでは、反対側で歌います： Cumpleañosfeliz、cumpleañosfeliz、you deseamos todos、cumpleañosfeliz.
評議会： 誕生日の歌は、ヒスパニック文化ではかなり手の込んだものになります。コロンビア、ベネズエラ、チリなどの南アメリカの多くの国では、歌のオリジナルバージョンがあります。一部の歌には多くの詩があり、かなり長い場合があります。
方法2スペインとラテンアメリカで誕生日を祝う
-
家族全員でお祝いする準備をしてください。 スペイン語圏の文化では、誕生日は家族の行事です。友人がパーティーに招待されても、誕生日パーティーは伝統的に彼の誕生日を祝う人の家族によって組織されます。遠くのメンバーを含む家族全員が存在します。- あなたが友人なら、家族が暖かく、友好的で歓迎してくれることを期待してください。特にスペインでは、あなたが知らない多くの人々を受け入れることに気づくでしょう。
-
の重要性を理解する Quinceaneraの 女の子向け。 ラテンアメリカ、特にメキシコでは、少女の15年は女性の世界への彼女の参入を示しています。このイベントは伝統的に教会で始まり、正式な服装が必要です。- 質量の一部は misa deacciónde gracias その間、少女は幼少期を終えたことに感謝します。
- インクルード festajada （誕生日を祝っている少女）は通常、ティアラや宝石など、家族から贈り物を受け取ります。
- パーティーには通常、精巧な宴会に続いて音楽やダンスが含まれ、早朝まで続きます。
-
メキシコで3つのミルクを使ったケーキを食べます。 3つのミルクが入ったケーキは、メキシコの誕生日パーティーのハイライトとして機能する巨大な多色ケーキです。これらのケーキは、多くの場合、誕生日を祝う人の情熱の1つを反映したテーマに従って装飾されています。- たとえば、この人がフットボールのファンである場合、3人の牛乳が入ったケーキに、チームを励ますスタンドに小さな選手とサポーターがいるサッカー場のように見えるフロスティングが期待できます。
-
入力する ピニャータ 目にスカーフで。 インクルード ピニャータ 最も有名なヒスパニックの伝統の一つです。この色鮮やかな張り子の置物は、さまざまな形やサイズがあり、小さなおもちゃやキャンディーでいっぱいです。ゲストは順番に棒で蹴り出して、爆発し、含まれているすべてのプレゼントを取り出します。- アメリカとヨーロッパでは、一般に ピニャータ デーンの形をしていますが、南アメリカではめったに出会わない形です。インクルード ピニャータ 3つのミルクの入ったケーキのように、パーティーのテーマに合わせたフォームを作成できます。
- ゲストが棒で彼女をhitろうとしている間、他の人はで始まる伝統的な歌を歌っています デール、デール、デール。この歌は、棒を持った人がうまく狙いを定めて、 ピニャータ それを破って、それが含まれているお菓子でみんなを喜ばせるために。
-
ケーキに頭を入れて祝う人を見てください。 特にメキシコでは、誕生日を祝う人の手が背中の後ろに縛られ、顔を誕生日ケーキに浸して一口食べます。周りのすべての人が歌っている ¡モルディダ！ .- 言葉 mordida 「噛む」という意味です。このコーンでは、パーティーの歌が彼の誕生日を祝っている人にケーキの一口を取るように勧めています。
評議会： 音楽はスペインと南アメリカの文化において重要な役割を果たしています。については ピニャータ、通常伴奏する歌があります mordida。スペインやラテンアメリカの誕生日パーティーに行くと、たくさんの音楽と歌が期待できます。
-
象徴的な贈り物をします。 誕生日プレゼントは通常、特にスペインでは手の込んだものでも高価でもありません。子供たちは、通常は本、おもちゃ、お菓子などの小さな贈り物を受け取ります。大人はそれを受け取れないかもしれません。- 手ぶらで誕生日パーティーに行きたくない場合は、カレンダー、カップ、または素敵なペンを検討できます。