コンテンツ
この記事の内容：お誕生日おめでとうございます
日本語で「お誕生日おめでとう」と言うのに適切な表現は「たんじゅうびおめでとう」または「たんじゅうびおめでとうござい」ですが、どちらの表現を使用するかは、話し相手によってある程度決まります。誕生日に関連する他の表現もあり、その知識はあなたに役立ちます。日本での誕生日の願いに関する最も重要な表現のいくつかを以下に示します。
ステージ
パート1お誕生日おめでとう
-
友達に「tanjoubi omedetou」を教えてください。 これは、人に「誕生日おめでとう」と伝えるための非公式でカジュアルな方法です。- このフレーズは、よく知っている人や非公式に話すことができる人だけに使用してください。一般的に、これには友人、ほとんどのクラスメート、ほとんどの子供、大部分の兄弟姉妹、またはより若いいとこが含まれます。
- 教師、監督者、見知らぬ人、年配者など、あなたよりも高い地位にある人にはこの用語を使用しないでください。ラベルは日本文化において非常に重要であり、この非公式のフレーズを使用することは、高い地位にある人に伝えると失礼と解釈される可能性があります。
- おめでとう 「おめでとう」を意味します。
- インクルード 漢字 以下のために たんじゅうびおめでとう 誕生誕生日日めめとううです。
- 次のように文を発音する必要があります タン・ジョー・ビーオ・メ・ディ・トー.
-
「たんじゅうおめでとうございます」でもっとフォーマルに。 この文はより形式的で、誕生日を祝うための礼儀正しく誠実な方法として使用できます。- これは、高齢者、教師、監督者、見知らぬ人など、社会的地位の高い人に使用すべきフレーズです。
- また、このフレーズを親しみのある人に使用して、誠実さを強調することもできます。
- ございます 「非常に良い」ようなものを意味しますこの表現は、誰かに「とても幸せな誕生日」を願うことに似ています。
- インクルード漢字 この表現の完全なものは、誕生日誕生日日日ううざざざすすすすすすすすすです。
- この表現を タン・ジョー・ビー・オー・メ・ディ・トー・ゴー・ザ・イー・マーズ.
パート2相対的な用語
- 「おめでとう」または「おめでとうございます」と言うだけです。 特定の誕生日の表現ではない場合でも、本来はお祝いの表現であり、誕生日に誰かに願いを表現するために使用できます。
- おめでとう 「おめでとう」を意味します。この簡略化されたフォームは、あなたに馴染みのある人、または同様の社会的地位またはあなたより下の人と一緒に使用してください。これには、友人、クラスメート、幼児が含まれます。
- 漢字 おめでとう おめでとうです。 lexpressionを次のように発音します OH-MEH-ジTOH.
- ございます 形式的または誠実さを強調する方法です おめでとうございます 高齢者、教師、監督者、およびあなたよりも社会的地位の高い人に使用する適切なフレーズ。
- 漢字 おめでとうございます おめでううざざまますです。 lexpressionを次のように発音します オ・メ・ディ・トー・ゴー・ザ・イー・マーズ.
-
「やった！ これは興奮を表現するために使用される用語です。- かな ヤッタ やった。
- 発音 ヤッタ として yahの-TAH。
- 希望が遅れる場合は「okurebase」を使用します。 この単語は「後期」と翻訳できます。
- 誰かに誕生日を遅らせたいときは、「okurebase tanjoubi omedetou」と言います。
- 漢字 okurebase 遅ればせです。
- 発音 okurebase として OH-REH-クー-BAH-SEH.
-
「歳はいくですか？ これはおおよそ何歳ですか？ "- トシ （年）は「年」または「年齢」を意味します。
- ワ （は）「the」を意味します。
- Ikutsu （いくつ）は「いくつか」を意味します。
- でか （ですか）は "is"を意味します。
- 次のようなlentièreの質問を発音します。 toh-shee wah ee-koot-soo deh-soo kah。
- Tanjoubi wa itsu desu ka？を使用して誰かの誕生日をチェックしてください。 この質問は、おおよそ「誕生日はいつですか」という意味です。 "
- Tanjoubi （誕生日）は「誕生日」を意味し、 WA （は）は「the」を意味し、 ですか （ですか）は "is"を意味します。
- ITSU （何時）は「いつ」を意味します。
- 次のようなlentièreの質問を発音します。 タン・ジョー・ビー・ワ・イー・ス・デ・スー・カー。