さよならをイタリア語で言う方法

Posted on
著者: Judy Howell
作成日: 26 J 2021
更新日: 1 J 2024
Anonim
イタリア語でこんにちはとさようならを言う方法
ビデオ: イタリア語でこんにちはとさようならを言う方法

コンテンツ

この記事では:簡単な方法で別れを告げる他の一般的な表現をマッピングする

イタリア語で「さようなら」を言うための最も一般的で直接的な言葉は「到着」です。ただし、状況に応じて、他の単語やフレーズを使用して、出かける前に誰かに挨拶することができます。


ステージ

方法1簡単な方法で別れを告げる



  1. 「到着」と言います。 これはほとんどの状況で使用される単語であり、イタリア語で「さようなら」を言う最も直接的な方法です。技術的には、一般的でサポートされていない言葉ですが、実際には、公式または非公式のほとんどの社会的状況に適しています。
    • 「arrivderci」という言葉をa-ri-vé-DÈRE-tchiと言います。
    • 理論的には、単語の末尾の「ci」は一般的な単語になりますが、見知らぬ人やそれ以上の年齢の人と話すために、ほとんどすべてのコーンで使用できるほど一般的ですあなた。


  2. 正式な方法を使用します。 非常に正式な円錐形で、「到着した」と言います。これはイタリア語で「さようなら」を言う別の方法ですが、「arrivderci」よりも正式な言葉です。おそらく頻繁に使用する必要はないでしょうが、知っておくと良いでしょう。
    • a-ri-vé-DÈRE-laのように単語を発音します。
    • 単語の末尾の「the」は、より正式な性格を与えます。これはフランス語の話し方に相当します。一般的には、上司や、正式なまたは専門的なコーンで出会った人など、話している人への敬意を示すために使用する必要があります。
    • 疑問がある場合は、「到着した」と言ってください。連絡担当者は、それが形式的すぎると言うかもしれません。その場合、彼に「到着した」と伝えることができますが、あなたのエラーは敬意のレベルが高すぎることを示すので、その人は軽視すべきではありません!

方法2他の一般的な式を使用する




  1. 「ciao」と言います。 友好的なコーンでそれを言います。これは「おはよう」と「さようなら」(フランス語で「こんにちは」のような)を言う非常に一般的な方法ですが、この言葉をすでに知っている人に予約し、話をするのを避けることをお勧めします見知らぬ人。
    • 「Ciao」はtchAoと発音されます。
    • その言葉は「s-ciàovostro」という表現に由来し、文字通り「私はあなたの奴隷」を意味します。もともと、この表現は「あなたのサービスで」という敬意を表する方法でした。それは古く、今日使用されていませんが、「ciao」という短縮形は言語に残っており、友人や家族に挨拶するための非常に一般的な方法です。社会的または専門的な上司や見知らぬ人と話すために使用しないでください。


  2. 「addio」を使用します。 これはフランス語の「さようなら」という言葉に対応しています。これは広く使用されていませんが、多くの状況に適した一般的な言葉です。
    • 単語は次のように発音されます:a-DI-o。
    • 「アディオ」という言葉は、「神へ」という意味の「アディオ」という表現に由来しています。彼は常にこの起源のためにかなり敬意のある性格を持っていますが、それでもかなり一般的で一般的な方法で使用することができます。


  3. 「stai attento」と言います。 フランスの同等物は「あなたの世話をする」でしょう。誰かが去ると、彼らの福祉があなたにとって重要であることを示すために伝えることができます。
    • 式は次のように発音されます:古いa-TEN-N-to。
    • また、「注意する」または「注意する」ことも意味します。動詞「stai」は、文字通り「rest」として翻訳されます。 「attento」の目標は「注意深い」または「慎重な」ことを意味します。

方法3挨拶をコーンに適合させる




  1. 時刻に適応します。 朝と午後に「ブォンジョルノ」と言うことができます。夕方には、「buona sera」と言わなければなりません。寝る直前に誰かに挨拶する場合は、「sleep bene」と言います。
    • 「ブオンギオルノ」(bou-onne-DJOR-noと発音)は、「こんにちは」または「さようなら」と言うのに使用できます。 2番目のケースでは、「良い日」を意味します。 「Buon」は「良い」を意味し、「giorno」は「日」を意味します。 「buona giornata」(bou-o-na djor-NA-ta)という表現を使用して、同じことを言うこともできます。
    • 「ブオナセラ」(bou-O-na SE-ra)は、見つけたときや離れたときに挨拶するためにも使用できます。 「ブオナ」は「良い」、「意志」は「夜」を意味します。表現全体は、フランス語の「こんばんは」または「こんばんは」に相当します。
    • 「Dormi bene」(DOR-mi BE生まれ)は就寝時にのみ使用されます。 「スリープ」は「スリープ」を意味し、「赤ちゃん」は「良い」を意味します。フレーズは単に「よく眠る」という意味です。


  2. 旅行の前に誰かに挨拶してください。 出発前に人との良い旅行を望むために使用できる2つの表現があります。「buon viaggio」と「buone vacanze」です。
    • 「Buon viaggio」(坊-ONNE vi-a-djo)は「良い旅」を意味します。 「buon」という言葉は「good」に、「viaggio」という名前は「旅行」を意味します。
    • 「Buone vacanze」は「幸せな休日」を意味します。 「buone」という言葉は「良い」という意味で、「vacanze」という名前は「休暇」という意味です。


  3. 「じゃあね」と言ってください。 あなたがあなたが去った後すぐに再び人に会うと思うなら、あなたは2つの異なる方法で「すぐに会いましょう」と言うことができます:「プレスト」と「ドーポ」。
    • 「プレスト」(PRESS-TO)は、「じゃあね」という表現の直訳です。前置詞「a」は「to」および「presto」は「すぐに」または「迅速に」を意味するため、ここでは翻訳されます。
    • 「dopo」(DO-po)は「後でまた会いましょう」に変換されます。前置詞「a」は「to」を意味し、「dopo」は文字通り「after」を意味し、「後で」とも翻訳できます。


  4. 「明日会いましょう」と言います。 翌日に帰る人に会うことがわかっている場合は、「domani」または「ci vediamo domani」と言って挨拶できます。
    • 「ドマーニ」(do-MA-ni)は、「また明日」を意味します。前置詞「a」は「to」に、ドマーニは「明日」を意味します。
    • 「Ci vediamo domani」(文字通り「ve-di-A-mo-do-MA-ni)」は、文字通り「明日お互いに会う」と訳されています。これは、「また明日」と言う別の方法です。再帰代名詞「ci」は「私たち」を意味します。これには、対談者とあなた自身が含まれます。動詞「vediamo」は「we see」を意味し、「domani」は明日を意味します。


  5. おなじみのフレーズを使用します。 「sparisci!あなたを困らせている人に、辞めるように言う(フランス語で「出て行く」または「出て行く」など)。この表現は馴染みがあり失礼なので、非常に注意してください。
    • 単語は、spa-RI-chiと発音されます。
    • これは、「消える」という意味の動詞「sparire」であり、リンペラティフを提示するために単数形の二人称に活用されます。文字通り、誰かに「sparisci」と叫ぶと、「disappear」と言います。
    • このフレーズが役立つ場合もありますが、尊敬する人や感謝する人と話すために使用しないでください。冗談を言っても、相手がin辱されていると感じる可能性があります。